アクビ館でベーをしよう！！平壌金剛苑てゆっか北京大宗飯店訪問記

　新規北レスが北京市内にオープンしたと聞いた私は、07年正月休みを利用して北京に向かい、調査することにした。目指すは大宗飯店。四ツ星ホテルである。この２階に目指す「平壌金剛苑」はあった。

　ものすごくあっさり見つかってしまった。真ん中の写真でわかるように韓国からの客もこのホテルは多いんだな。そして、おお。延辺朝鮮族自治州の北京事務所も入居しているんだな。
　
　ホテルのパンフレットを見ると、最近まで「無窮花」という韓国料理店が入っていたようで、記載がそのままになっていた。その後に金剛苑が入ったのだろう。この日は午後３時という時間帯で食事する気もなく、まあ下調べというカンジだった。夜７時半から公演があると、チマチョゴリ姿の接待員は言っていた。

　ところで私は公私共に中国人や韓国人と接する機会が多い。彼らの中には日本語が達者な人もいれば、そうでない人もいる。しかし、勇気を出して一所懸命に日本語を話している彼らが、少しくらいヘンな日本語を話したからといって、それを笑ったりバカにしたりすることは絶対にない。彼らの努力と勇気を尊重しているからだ。但し、日本人相手の商売だったら、ちゃんとネィティブチェックを受けてしっかりとした日本語にするのは当然ではないかと思うんだ。え？なぜ突然そんな話をするのかって？大宗飯店のパンフを見たからですよ。

ほれ↓


それからこれ↓

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 まあそういうわけで何を調査しに行ったんだかよくわからんかったが、アクビ館に行ってベーをするのも悪くはないと思った、そんな気もした北京の正月だった（なんのこっちゃ）。（２００７年１月２日訪問）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＴＯＰへ　　　　　　北レスＴＯＰへ

アクビ館ってなんだってーの！！ここに行くと退屈で退屈で思わずアクビが出てしまうとか？いやあまりにも安らいでしまって眠くなるというリラックス系のお店？アロマセラピーか？これって「アクビ」じゃなく「アワビ」だろう？中国語で「鮑魚館」と書いてあるからまだいいものの、なかったらどーするんだってーの！？

ぶわははははっ！！「ベー」ってなんだ「べー」って！？「アクビ館」なら「アワビ館」の間違いかとも思うが、「ベーに行こう。」と言われたって理解不能だぞ！！「林家ベー」。そりゃペーだって。いや、「パー」→「林家パー子」→「林家ペー」→「ベー」というインスピレーションだとすれば、恐るべし大宗飯店（そんなわきゃない）。