ぽちょんぼ特派員同志レポ 丹東 松涛園
11月★日、晩飯をとりにガイドさんと2人で松涛園へいきました。テレビでは朝鮮中央放送をやっていました。接待員に「テレビ面白いですか?」ときくと、「おもしろいですよ」との返事。やや間をおいてさらに「おもしろいですよ」と念押しされました。
ガイドさんいわく、「朝鮮のテレビはあんなふうにキムなんとかが偉大だとかそんなのばっかりだ。あの国はだめだねー 30年前の中国だな」とのこと。ちなみにこのときはポシンタンを注文しました。他の客がこちらの料理をみて「あれはなんの料理?」とかなんとか店員に聞いていました(笑)味はおいしかったです。ここは楽器類がおいてありましたが、ガイドいわく「やるときもあるしやらないときもあるよ」とのこと。このときは演奏がはじまる前(あったかどうかわかりませんが)に店をでました。 (2003年11月訪問)
なるほろ。私も松涛園は行きましたが(未アップ)、歌はありませんでしたよ。北朝鮮は30年前の中国みたいだとの発言ですが、中国人はよくそういう言い方をしますよね。文化大革命中には「軍」とか「紅」とかいう漢字を含む名前をつけるのが流行ったみたいですよ。